VoteForGift
/ Regulamin

Regulamin Serwisu

Ostatnia aktualizacja: 21 sierpnia 2026 r.

Regulamin w rozumieniu art. 8 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Opisuje, co Serwis robi, czego nie robi i na jakich zasadach z niego korzystasz.

§ 1. Definicje

  • Serwis — aplikacja internetowa VoteForGift, dostępna pod adresem voteforgift-app.vercel.app oraz pod innymi adresami wskazanymi przez Operatora.
  • OperatorMastwright Paweł Nowicki, ul. Rumiankowa 7, 55-330 Brzezina, e-mail kontakt@voteforgift.pl.
  • Użytkownik — osoba fizyczna, która założyła Konto w Serwisie.
  • Konto — indywidualny profil Użytkownika chroniony hasłem.
  • Grupa — zespół Użytkowników wspólnie organizujących prezenty i zbiórki (np. rodzice z jednej klasy).
  • Grupa dziecięca — Grupa, w której koszt dzieli się na dzieci, a nie na dorosłych.
  • Wydarzenie — głosowanie na prezent lub zbiórka organizowana w Grupie.
  • Plan — odpłatny abonament przypisany do Grupy, wykupywany przez jej twórcę na 3, 6 albo 12 miesięcy; wyznacza maksymalną liczbę członków Grupy.
  • Licencja szkolna — pakiet uprawniający do utworzenia określonej liczby Grup na podstawie jednorazowych kodów, wykupywany na 6 albo 12 miesięcy.
  • Skarbnik — Użytkownik wskazany w Grupie jako odbiorca składek; to funkcja dodatkowa, niezależna od roli w Grupie.
  • UŚUDE — ustawa z 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  • RODO — rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.

§ 2. Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu i jest regulaminem w rozumieniu art. 8 UŚUDE.
  2. Do korzystania z Serwisu potrzebne jest urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z obsługą JavaScriptu i włączonymi plikami cookies oraz czynny adres e-mail.
  3. Założenie Konta, dołączenie do Grupy, głosowanie i udział w zbiórce są bezpłatne. Odpłatne jest utworzenie Grupy — wymaga wykupienia Planu albo użycia kodu z Licencji szkolnej. Okresy, progi i ceny opisuje § 8; każdy zakup wymaga osobnego potwierdzenia, a cena jest prezentowana przed płatnością. Funkcje już opłacone nie stają się droższe wstecz.
  4. Operator świadczy usługę „taką, jaka jest", w modelu ciągłego rozwoju — poszczególne funkcje mogą być zmieniane, dodawane lub wycofywane. O istotnym ograniczeniu funkcji Operator poinformuje z wyprzedzeniem.
  5. Zakazane jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym (art. 8 ust. 3 pkt 2 lit. b UŚUDE).

§ 3. Zawarcie umowy i Konto

  1. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną zostaje zawarta z chwilą aktywacji Konta i jest zawarta na czas nieokreślony.
  2. Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Osoba nieposiadająca pełnej zdolności do czynności prawnych korzysta z Serwisu za zgodą przedstawiciela ustawowego i nie może pełnić funkcji Skarbnika ani dokonywać płatności.
  3. Rejestracja wymaga podania imienia, nazwiska, adresu e-mail i hasła; numer telefonu jest opcjonalny. Konto można też założyć przez logowanie kontem Google lub Facebooka.
  4. Podane dane muszą być prawdziwe i aktualne. Zakładanie kont fikcyjnych oraz podszywanie się pod inne osoby jest zabronione.
  5. Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków. Użytkownik odpowiada za jego poufność oraz za działania osób, którym udostępnił dane logowania.
  6. Po rejestracji Operator wysyła link aktywacyjny. Konto nieaktywowane może zostać usunięte.
  7. Po pięciu kolejnych nieudanych próbach logowania dostęp do Konta jest czasowo blokowany — to zabezpieczenie przed atakami, nie kara.

§ 4. Zasady korzystania

  1. Użytkownik korzysta z Serwisu zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami.
  2. Zabronione jest w szczególności:
    • organizowanie zbiórek w celu wyłudzenia pieniędzy lub w celu innym niż deklarowany;
    • wprowadzanie treści bezprawnych, naruszających dobra osobiste, prawa autorskie lub prawa osób trzecich;
    • dodawanie danych innych osób, w tym dzieci, bez podstawy prawnej — zwykle bez zgody rodzica lub opiekuna;
    • wysyłanie niezamówionych informacji handlowych innym Użytkownikom;
    • obchodzenie zabezpieczeń, testowanie odporności Serwisu bez zgody Operatora, automatyczne pobieranie danych (scraping) i korzystanie z botów;
    • działania zakłócające pracę Serwisu lub obciążające go ponad normalne użycie.
  3. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za treści, które wprowadza, oraz za skutki ich udostępnienia innym członkom Grupy.

§ 5. Grupy, role i zaproszenia

  1. Każdy Użytkownik może utworzyć Grupę; jej twórca zostaje administratorem Grupy.
  2. Role w Grupie: administrator, moderator, członek, nauczyciel. Funkcja Skarbnika jest niezależna od roli i może ją pełnić kilka osób.
  3. Administrator nadaje i odbiera role oraz może usunąć członka z Grupy.
  4. Dołączenie do Grupy następuje przez kod zaproszenia. Osobne, ograniczone czasowo linki działają dla:
    • przypisania rodzica do dziecka — ważny 7 dni, jednorazowy;
    • udostępnienia pojedynczego Wydarzenia — ważny 7 dni; nie daje dostępu do Grupy, wyłącznie do tego Wydarzenia.
  5. Administrator Grupy może w każdej chwili unieważnić kod zaproszenia, generując nowy.
  6. Usunięcie Grupy przez administratora powoduje trwałe usunięcie jej Wydarzeń, głosów i notatek. Operacji nie da się cofnąć.

§ 6. Wydarzenia i dane dzieci

  1. Wydarzenie tworzy członek Grupy; może ono obejmować głosowanie na prezent, zbiórkę składek albo obie funkcje.
  2. Wydarzenie oznaczone jako prywatne widzi wyłącznie jego twórca — nie widzą go nawet administratorzy Grupy. Twórca może udostępnić je wybranej osobie linkiem zaproszenia.
  3. Wyniki głosowania przed upływem terminu są ograniczone do liczby oddanych głosów i własnego wyboru — pełny rozkład widzą twórca Wydarzenia oraz administratorzy i moderatorzy Grupy.
  4. Dodając dziecko do Grupy dziecięcej, Użytkownik oświadcza, że jest jego rodzicem lub opiekunem albo ma zgodę takiej osoby. Do dziecka można przypisać maksymalnie dwoje rodziców.
  5. Operator nie weryfikuje pokrewieństwa ani zgód — odpowiedzialność za podstawę wprowadzenia cudzych danych spoczywa na Użytkowniku, który je wprowadził.

§ 7. Zbiórki i składki między Użytkownikami

  1. Moduł płatności działa obecnie w trybie testowym i Serwis nie pośredniczy w realnych przepływach pieniędzy. Poniższe zasady obowiązują od chwili uruchomienia płatności produkcyjnych, o czym Użytkownicy zostaną poinformowani.
  2. Płatności obsługuje Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay) z siedzibą w Poznaniu — krajowa instytucja płatnicza nadzorowana przez KNF — w modelu przekazu pieniężnego, metodą BLIK. Operator nie świadczy usług płatniczych.
  3. Środki trafiają na rachunek bankowy Skarbnika wskazanej Grupy. Operator nie przyjmuje, nie przechowuje i nie dysponuje środkami Użytkowników.
  4. Od transakcji pobierana jest prowizja w wysokości 1% kwoty składki, widoczna w podsumowaniu przed potwierdzeniem płatności.
  5. Operator nie jest stroną rozliczeń między Użytkownikami, nie gwarantuje, że zebrane środki zostaną wydane zgodnie z deklaracją, i nie pełni funkcji arbitra w sporach między nimi.
  6. W modelu przekazu pieniężnego zwroty nie są obsługiwane przez Serwis. Rozliczeń dokonuje się bezpośrednio ze Skarbnikiem, który środki otrzymał.
  7. Potwierdzenia płatności są dostępne z poziomu Konta. Operator nie wystawia faktur za składki — nie jest ich odbiorcą.
  8. Skarbnik odpowiada za prawidłowość podanego rachunku bankowego i za rozliczenie zebranych środków wobec pozostałych członków Grupy.

§ 8. Plany i Licencje szkolne

  1. Utworzenie Grupy wymaga wykupienia Planu przez jej twórcę albo użycia kodu z Licencji szkolnej. Pozostali członkowie Grupy nie ponoszą z tego tytułu żadnych opłat — dołączenie, głosowanie i udział w zbiórce są dla nich bezpłatne.
  2. Plan wykupuje się na 3, 6 albo 12 miesięcy. Próg Planu wyznacza maksymalną liczbę członków Grupy: do 12 osób albo od 13 do 60 osób. Grupa liczniejsza niż 60 osób wymaga indywidualnej wyceny — po kontakcie e-mailowym z Operatorem.
  3. Licencja szkolna obejmuje pakiet 10, 15 albo 25 Grup i wykupywana jest na 6 albo 12 miesięcy. Właściciel Licencji otrzymuje jednorazowe kody — jeden kod zakłada jedną Grupę do 60 osób, a jej ważność jest równa ważności Licencji.
  4. Cenę obowiązującą w chwili zakupu Serwis prezentuje przed potwierdzeniem płatności — jako kwotę końcową za wybrany okres oraz w przeliczeniu na jednego członka Grupy. Zakup wymaga osobnego potwierdzenia i kodu BLIK.
  5. Przed zakupem Serwis pyta o dane nabywcy; służą one wyłącznie wystawieniu dokumentu sprzedaży do tego zakupu.
  6. Opłata jest jednorazowa za wybrany okres i nie odnawia się automatycznie — o zbliżającym się końcu okresu Serwis przypomina na 14 dni przed terminem.
  7. Podniesienie progu Planu w trakcie okresu (z „do 12 osób" na „13–60 osób") wymaga dopłaty równej różnicy cen obu progów w tym samym okresie.
  8. Po upływie opłaconego okresu Grupa przechodzi w tryb tylko do odczytu: dane, zbiórki i historia pozostają dostępne, ale nie można tworzyć nowych Wydarzeń ani dodawać dzieci. Opłacenie kolejnego okresu przywraca pełny dostęp. Tak samo traktowana jest Grupa, której twórca nie opłacił Planu w ciągu 7 dni od utworzenia.
  9. Grupa, która nigdy nie została opłacona i pozostaje w trybie tylko do odczytu dłużej niż rok, może zostać usunięta wraz z zawartością. Grupa kiedykolwiek opłacona nie jest w tym trybie usuwana.
  10. Zmiana cennika nie dotyczy okresów już opłaconych — nowe ceny obowiązują od kolejnego zakupu albo przedłużenia.
  11. Do czasu uruchomienia płatności produkcyjnych opłaty za Plan i Licencję szkolną nie są realnie pobierane — potwierdzenie zakupu w Serwisie nie obciąża rachunku Użytkownika. O uruchomieniu płatności Operator poinformuje z wyprzedzeniem, zgodnie z § 14.

§ 9. Treści Użytkowników i zgłaszanie treści bezprawnych

  1. Operator nie moderuje treści z wyprzedzeniem i nie ma obowiązku ich stałego monitorowania.
  2. Każdy może zgłosić treść bezprawną, wysyłając wiadomość na kontakt@voteforgift.pl. Zgłoszenie powinno zawierać wskazanie treści (nazwę Grupy lub Wydarzenia), uzasadnienie i dane kontaktowe. Jest to mechanizm zgłaszania i działania w rozumieniu art. 16 rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych), a wskazany adres służy również jako punkt kontaktowy.
  3. Operator rozpatruje zgłoszenie bez zbędnej zwłoki i informuje zgłaszającego o decyzji. Treść bezprawna zostaje usunięta lub uniemożliwia się do niej dostęp; autor treści jest o tym informowany wraz z uzasadnieniem.
  4. Użytkownik, który uzna decyzję za niesłuszną, może odwołać się tą samą drogą w terminie 14 dni.
  5. Użytkownik udziela Operatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na przechowywanie i wyświetlanie wprowadzonych treści — wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania Serwisu. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści.

§ 10. Odpowiedzialność

  1. Operator dokłada starań, aby Serwis działał poprawnie i bez przerw, lecz nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności. Dopuszczalne są przerwy techniczne, o dłuższych Operator uprzedza.
  2. Operator nie odpowiada za:
    • treści i działania Użytkowników, w tym za sposób wydatkowania zebranych środków;
    • skutki udostępnienia przez Użytkownika danych logowania lub linku zaproszenia osobom trzecim;
    • przerwy wynikające z siły wyższej lub awarii dostawców zewnętrznych;
    • szkody spowodowane złośliwym oprogramowaniem na urządzeniu Użytkownika.
  3. Odpowiedzialność Operatora wobec Użytkownika niebędącego konsumentem ograniczona jest do rzeczywistej szkody, do kwoty 1000 zł, i nie obejmuje utraconych korzyści.
  4. Powyższe ograniczenia nie dotyczą konsumentów — wobec nich Operator odpowiada na zasadach określonych w przepisach powszechnie obowiązujących, których nie można wyłączyć umownie, ani szkód wyrządzonych umyślnie.

§ 11. Własność intelektualna

  1. Prawa do Serwisu — kodu, grafik, logotypów i układu — przysługują Operatorowi lub jego licencjodawcom.
  2. Zabronione jest kopiowanie, modyfikowanie i rozpowszechnianie elementów Serwisu poza dozwolonym użytkiem, bez zgody Operatora.
  3. Treści wprowadzone przez Użytkownika pozostają jego własnością.

§ 12. Odstąpienie i rozwiązanie umowy

  1. Użytkownik będący konsumentem może odstąpić od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny — wystarczy oświadczenie wysłane na adres e-mail Operatora albo usunięcie Konta.
  2. Niezależnie od powyższego Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto w zakładce Profil. Skutkuje to rozwiązaniem umowy ze skutkiem natychmiastowym.
  3. Usunięcie Konta powoduje trwałe usunięcie danych osobowych, z wyjątkiem danych, które Operator musi zachować na podstawie przepisów prawa. Szczegóły opisuje instrukcja usuwania danych.
  4. Operator może zawiesić lub usunąć Konto w razie istotnego naruszenia Regulaminu — po uprzednim wezwaniu wysłanym na adres e-mail Użytkownika i wyznaczeniu terminu na usunięcie naruszenia. W przypadku naruszenia rażącego, w szczególności działania na szkodę innych Użytkowników, zawieszenie następuje natychmiast.
  5. Konsument, który wykupił Plan albo Licencję szkolną, może odstąpić od tego zakupu w terminie 14 dni od dnia zakupu — wystarczy oświadczenie wysłane na adres e-mail Operatora. Operator zwraca zapłaconą kwotę nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.
  6. Użytkownik może wypowiedzieć umowę także w reakcji na zmianę Regulaminu — zgodnie z § 14.

§ 13. Reklamacje i spory

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu należy kierować na kontakt@voteforgift.pl, podając opis problemu, datę wystąpienia i dane kontaktowe.
  2. Operator rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od otrzymania i informuje o wyniku tą samą drogą.
  3. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w szczególności:
    • mediacji przy wojewódzkim inspektorze Inspekcji Handlowej;
    • stałego polubownego sądu konsumenckiego przy Inspekcji Handlowej;
    • bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów;
    • informacji Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów — uokik.gov.pl.
    Skorzystanie z tych trybów jest dobrowolne dla obu stron.
  4. Europejska platforma ODR zakończyła działalność 20 lipca 2025 r. i nie przyjmuje już skarg.
  5. Reklamacje dotyczące samej płatności rozpatruje Tpay zgodnie ze swoim regulaminem — Operator przekaże takie zgłoszenie i będzie wspierał Użytkownika w kontakcie.
  6. Reklamacje dotyczące Planu, Licencji szkolnej albo dokumentu sprzedaży rozpatruje Operator — na adres wskazany w ust. 1.

§ 14. Zmiany Regulaminu

  1. Operator może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, wprowadzenia funkcji odpłatnych, względów bezpieczeństwa.
  2. O zmianie Operator informuje e-mailem lub komunikatem w Serwisie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie.
  3. Użytkownik, który nie akceptuje zmiany, może wypowiedzieć umowę przed jej wejściem w życie, usuwając Konto — bez żadnych kosztów.
  4. Korzystanie z Serwisu po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

§ 15. Prawo właściwe i sądy

  1. Umowa podlega prawu polskiemu.
  2. Wybór prawa polskiego nie pozbawia konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu (art. 6 rozporządzenia Rzym I).
  3. Spory z konsumentem rozpoznaje sąd właściwy według przepisów ogólnych. Spory z Użytkownikiem niebędącym konsumentem rozpoznaje sąd właściwy dla siedziby Operatora.

§ 16. Postanowienia końcowe

DokumentCzego dotyczy
Polityka prywatnościJakie dane przetwarzamy, po co i na jakiej podstawie
Twoje dane (RODO)Jak usunąć konto, pobrać dane, wycofać zgodę
Polityka cookiesCiasteczka i pamięć przeglądarki

Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne, pozostałe zachowują moc, a w miejsce postanowienia nieważnego stosuje się przepisy prawa.

Pytania i żądania kieruj na: kontakt@voteforgift.pl